从曲折调解到圆桌庭前会议：涉外案件成功调解之路

　　近日，东昌府区法院又一涉外案件在多方的积极努力下，当事人重建信任，握手言和，达成一致调解意见。案件过程一波三折，但终画上圆满的句号。

　　2023年9月，巴西某公司向国内某公司购买汽车尿素等材料，在支付定金后，因迟迟得不到货物，向公安机关报案。经公安机关协调后，双方仍未达成一致意见。

　　2024年8月19日，巴西某公司向本院提起诉讼，要求判令国内某公司双倍返还定金。在收到该材料后，承办人第一时间与国内某公司联系，该公司负责人在听说巴西某公司将其公司起诉至法院，情绪非常激动，并称：“案涉货物早已准备好，巴西某公司屡次修改合同，致使我们无法交付货物，目前尿素价格下调，巴西某公司在此情况下提出退款，属于严重违约，我方不仅不应退款，买方还应该赔偿我方仓储费用10万余元。该公司前期向公安报案已给我公司造成不良影响，现又向法院起诉，它究竟想干吗？”

　　为了案件后续能顺利推进，承办法官潘丽英晓之以情，动之以理，最终缓和了对方情绪，并取得了被告方的信任。被告负责人表示“潘法官，我们听你的，我们肯定会积极配合法院工作解决这个案子的”。

　　考虑本案系涉外商事案件，能否有效妥善解决，不仅涉及双方当事人利益，也关乎本地营商环境与国家形象。考虑到原被告方因误会产生分歧，在征询双方当事人同意后，本院委托中国国际贸易促进委员会聊城市委员会调解。法院与市贸促会多次组织沟通协商会议，并针对案件中的难点问题进行了反复讨论。然而，由于案件的复杂性和涉外因素的多样性，双方未达成一致，但双方差距变小，调解工作进入关键节点。

　　尽管前期遇到了重重困难，但承办法官在了解案情后并没有放弃。案件正式立案后，巴西某公司为了方便法官了解案情，申请公司的业务经办人参加庭前会议，考虑到巴西当事人在场能够减少信息传递损耗，更利于沟通调解，所以承办法官决定组织庭前会议，在正式开庭前再努力一把。

　　此次庭前会议别出心裁地采用了圆桌形式，营造了平等、和谐、宽松的沟通氛围。在这个特殊的环境中，法官充分展现出高超的调解艺术和专业素养，引导双方当事人坦诚交流，理性看到分歧。通过耐心地阐释法律规定、分析利弊得失，逐渐拉近了双方的距离。

　　最终，在此次圆桌式庭前会议上，虽过程坎坷，但终柳暗花明，当事人消除了隔阂，就争议问题达成了一致意见。

　　此次涉外案件的成功调解，不仅有效化解了双方的矛盾，维护了当事人的合法权益，更体现了工作人员优秀专业素养和多元解纷机制优势，彰显了我院在涉外司法领域积极化解纠纷、维护公平正义的决心和能力，为今后处理类似涉外案件提供了宝贵的经验。

　　文字：柴红玉

       编辑：李明玉

       审核：王英杰 曲立明