【质效提升年】金融调解多元化 助企惠民显成效

　　创新调解机制，化解金融纠纷。市北法院致力于打造金融案件多元解纷机制，针对不同类型纠纷、不同涉案主体量身定制调解流程与调解方案，谱写金融纠纷类案调解新篇章。【基本案情】

　　2013年1月份至2019年5月份期间，被告（妹妹）曾数次向原告（姐姐）借款，原告累计向被告转账近300万元，双方未明确约定利息。被告陆续偿还了部分借款，但自2019年11月至今，被告再未履行还款义务，原告无奈之下向市北法院提起本案诉讼。

　　【调解过程】

　　受理案件后，办案法官了解到，本案双方当事人是亲属关系，被告向原告借款是因家里长辈患病生活不能自理，在家照顾老人导致经济状况紧张，原告基于亲属感情给予被告经济帮助。因对借款本金和利息数额的争议，双方诉诸法院。办案法官认为，本案双方对基本的法律事实没有较大争议，应当通过调解的方式从根本上化解双方的矛盾，挽回二人之间弥足珍贵的亲情。

　　因此，法官将调解贯穿于办案全过程，从法律、社会、亲情多方面多角度释法说理唤醒被告对原告的感恩之心，动之以情、晓之以理、释之以法。在法官多次耐心劝解后，双方放下芥蒂，彼此做出了让步，最终就借款本金、利息以及还款期限达成调解，案件得以妥善化解，双方握手言和、冰释前嫌，纷纷对办案法官表示感谢。

　　【典型意义】

　　日常生活中，亲戚、朋友间的民间借贷活动并不少见，由此产生的借贷纠纷也时有发生。金钱有价，亲情无价，一纸判决虽可从法律上断清是非，但案结或许事未了，本案通过调解，有效化解了亲人间的矛盾，以情讲法、以法唤情，在法律的尺度下彰显了司法的温度。